Saltar al contenido
CONSOLYTE
GTA 6
VersusCon fecha de caducidad

Remake de Ocarina of Time vs. el original: 96 frente a 99 en Metacritic, y qué ha cambiado

El remake tiene un 96 en Metacritic, tres puntos menos que el original de 1998. Esto es lo que Nintendo y los análisis dicen que ha cambiado, y quién debería jugar a cuál.

EdEquipo de Consolyte · 12 de noviembre de 2026 · 6 min de lectura

La respuesta corta

El remake de Switch 2 es una reconstrucción desde cero con gráficos, cámara, movimiento, voces y banda sonora orquestal nuevos. Tiene un 96 en Metacritic, frente al 99 del original de 1998 y el 94 de la versión de 3DS. Juega primero al remake, salvo que quieras el diseño original intacto.

El remake de Ocarina of Time para Switch 2 es una reconstrucción completa, no una simple mano de pintura, y la crítica lo puntúa justo por debajo del original de 1998. Tiene un 96 en Metacritic frente al 99 del original, a fecha de su lanzamiento el 5 de noviembre.

Si nunca has jugado a Ocarina of Time, empieza por el remake: es la versión que Nintendo vende y da soporte hoy, y se juega en modo portátil además de en la tele. Si te sabes el juego de N64 de memoria, la pregunta es si quieres que cambie. Aquí tienes lo que Nintendo y los análisis documentan de verdad, y en qué callan.

Portada del remake de Ocarina of Time para Switch 2
Portada del remake para Switch 2, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, disponible desde el 5 de noviembre de 2026 · IGDB

Fuentes96 en Metacritic

01¿Qué ha cambiado en el remake de Ocarina of Time?

La página de la tienda de Nintendo recoge los cambios principales. No publica una comparación punto por punto, así que solo enumeramos lo que dicen la tienda o los análisis.

Antes del lanzamiento: tu lista

  1. 1GráficosCompletamente renovados, en palabras de Nintendo. Game Informer habla de un paso a un estilo de «realismo estilizado», frente a los polígonos del original.
  2. 2Cámara y movimientoNintendo menciona un movimiento de cámara moderno y controles mejorados. Link puede saltar y esprintar. Se mantienen los controles clásicos con botones.
  3. 3Música y vocesBanda sonora orquestal, voces y más escenas y diálogos.
  4. 4Apuntado y ocarinaEl arco y el gancho se apuntan con botones o con control por movimiento. La ocarina se toca con botones, tarareando o con un instrumento hacia el micrófono.
  5. 5Extras nuevosUn salón de enemigos derrotados, un tapiz de progreso, Zelda Notes en la app gratuita Nintendo Switch App y desbloqueos con amiibo.
  6. 6MazmorrasIGN dice que se han agilizado y que eso «le quita un poco de magia a resolverlas». Ni IGN ni Nintendo detallan qué salas han cambiado.

Un detalle más del resumen de dlcompare: el viaje rápido se quitó a propósito, y la interfaz se puede desactivar por completo.

Lo que no está documentado también importa. Ni Nintendo ni los análisis que hemos encontrado describen cambios en el combate, la dificultad, la duración o nuevas zonas o misiones. No vamos a suponer nada. Si un análisis o Nintendo publica esos detalles, actualizaremos esta página.

Imagen promocional de The Legend of Zelda: Ocarina of TimeArte de Ocarina of Time de 1998
El original de Nintendo 64 de 1998, la versión que reconstruye el remake · Nintendo

FuentesLa página de la tienda de Nintendo · resumen de dlcompare

02¿Qué notas tiene?

Aquí tienes las tres versiones lado a lado. Las notas de 1998 y de 3DS salen de nuestra base de datos. La del remake viene de lo publicado en su primera semana, así que todavía puede moverse.

99
Original de 1998, Metacritic
96
Remake de Switch 2, Metacritic (83 análisis a 4 de nov)
94
Ocarina of Time 3D, Metacritic
37/40
Famitsu sobre el remake

El remake es el juego con mejor nota de 2026 en Metacritic hasta ahora. OpenCritic muestra una media de críticos destacados parecida, aunque los medios citan entre 95 y 97 según el día.

  • ConfirmadoEl remake tiene un 96 en MetacriticVarios medios publican un 96, a partir de más de 80 análisis. Las notas pueden variar a medida que llegan más análisis.
  • Según los mediosTodos los primeros análisis fueron positivosdlcompare contó los 83 análisis como positivos el 4 de noviembre. No pudimos comprobarlo directamente en Metacritic.
  • Según los mediosEl remake está en nuestra base de datos de notasTodavía no. Nuestro catálogo tiene el juego de 1998 y el de 3DS, así que la nota del remake se cita de lo publicado.

Entre todos los juegos, el remake está muy arriba en las listas históricas de Metacritic. GGRecon cuenta que Nintendo Life lo sitúa en el puesto 27 y dlcompare en el 24, y avisa de que esas posiciones pueden cambiar. Lo tomamos como una orientación, no como un puesto fijo.

FuentesOpenCritic · GGRecon

03¿Qué dicen los análisis?

Imagen promocional de The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3DArte de Ocarina of Time 3D
Ocarina of Time 3D (2011), la remasterización anterior, con un 94 en Metacritic · Nintendo

IGN le dio un 9/10 y lo llamó un gran juego por derecho propio. RPG Site le dio un 8/10 y defendió que el remake está pensado ante todo para jugadores nuevos. GamesRadar+ le dio cinco estrellas.

El patrón está claro. Los elogios van para el aspecto, el sonido y la comodidad. Las críticas suaves, para las mazmorras agilizadas. Es un intercambio real: un camino más fácil para los nuevos, y menos momentos de atasco de verdad para los veteranos.

FuentesIGN le dio un 9/10

04¿De verdad un 99 es mejor que un 96?

Imagen promocional de The Legend of Zelda: Majora's MaskArte de Majora's Mask
Majora's Mask (2000), la continuación directa, tiene un 95 en nuestros datos · Nintendo

No por mucho. La nota de 1998 refleja análisis escritos cuando las aventuras en 3D eran nuevas, y la del remake llega tras 28 años de juegos que bebieron de él. Las notas de dos épocas no miden lo mismo, así que lee la diferencia de tres puntos como «casi igual de bueno», no como «peor».

La muestra también es distinta. El 96 del remake se apoya en 83 análisis de sus primeros días, y puede asentarse un punto o dos arriba o abajo. Si lo terminas y quieres más de esa época, Majora's Mask es el siguiente paso natural, con un 95 en nuestros datos.

05¿Cuánto cuesta el remake y cómo se juega?

59,99 US$
precio digital en EE. UU.
24,9 GB
tamaño de descarga
3
modos de juego: TV, sobremesa y portátil
16
idiomas disponibles

Estas cifras salen de la página de la tienda de Nintendo, revisada el 12 de noviembre. La página también menciona el préstamo dentro del grupo familiar. Comprar la versión digital antes del 23 de noviembre (23:59 hora del Pacífico) incluye un fondo de pantalla digital gratuito del 40.º aniversario de Zelda.

Fuentesla página de la tienda de Nintendo

06¿A cuál deberías jugar?

El remake necesita una Switch 2. Cuesta 59,99 US$ en digital y ocupa 24,9 GB.

Antes del lanzamiento: tu lista

  1. 1Hazte con el remake siTienes una Switch 2 y quieres la cámara moderna, las voces y la música orquestal. También es la puerta de entrada más amable para jugadores nuevos.
  2. 2Juega al original de 1998 siQuieres el diseño de mazmorras intacto, y el juego exacto que sacó un 99.
  3. 3Prueba la versión de 3DS siTienes una 3DS y quieres el juego antiguo con una imagen más nítida. Sacó un 94.

Nuestra opinión: un remake que se queda a tres puntos de uno de los juegos mejor valorados de la historia es algo raro. Empieza por el remake y deja el original para una segunda partida.

Respuestas rápidas

¿Es mejor el remake de Ocarina of Time que el original?

La crítica lo puntúa un poco más bajo: 96 en Metacritic frente a 99. Los análisis alaban el aspecto y el sonido, y algunos echan de menos las mazmorras más duras del original.

¿Cómo se llama el remake de Ocarina of Time?

Nintendo lo llama The Legend of Zelda: Ocarina of Time, exclusivo de Nintendo Switch 2. Algunas tiendas añaden (2026) para distinguirlo.

¿Está el remake en la Switch original?

No. Nintendo lo indica como exclusivo de Switch 2.

¿Cuándo salió el remake?

El 5 de noviembre de 2026; se anunció en el Zelda 40th Anniversary Direct del 8 de septiembre.

Sigue explorando

Fuentes59,99 US$ en digital

Datos comprobados con las fuentes que seguimos en nuestro hub. Lo confirmado, lo que cuentan los medios y los rumores van etiquetados.

Lee a continuación · 5 minTodas las canciones de Ocarina of Time en Switch 2, con los botones exactosCanción de Saria, Nana de Zelda, Canción de Epona, Canción de la Tormenta y el resto: los botones de cada canción de Ocarina of Time en Switch 2, dónde las aprendes y para qué sirven.

Juegos de este artículo

Sigue leyendo