Idiomas, subtítulos y doblaje
GTA 6 tiene textos y subtítulos en 13 idiomas, incluidos el español de México y el de España, pero las voces son solo en inglés: no hay doblaje a ningún idioma, como en todos los GTA principales. Menús, móvil, textos de misión y subtítulos salen en el idioma que elijas.
Qué está traducido
Textos y subtítulos
Menús, móvil, textos de misión y subtítulos, en 13 idiomas.
Voces
Solo en inglés. Rockstar nunca ha doblado un GTA principal, y las fichas de las tiendas muestran audio solo en inglés.
Los 13 idiomas
inglés, francés, italiano, alemán, ruso, japonés, polaco, coreano, chino simplificado, chino tradicional, español de México, español de España y portugués de Brasil.
Relacionado
- VVersión japonesa frente a la internacionalLa versión japonesa de GTA 6 tiene calificación CERO Z (solo mayores de 18) y algunos cambios: no hay ajuste de intensidad de sangre y gore, y Jason lleva ropa interior en su escena de la ducha. El ajuste para activar o quitar las mutilaciones sigue ahí. Rockstar no ha explicado los cambios.
- ¿¿GTA 6 sin cortes en Alemania?GTA 6 tiene en Alemania la calificación USK 18 (sin calificación juvenil) en PS5 y Xbox desde el 15 de octubre de 2026. La ficha de la USK no recoge cortes, pero Rockstar no ha confirmado que la versión alemana sea sin cortes. Trae textos y subtítulos en alemán; las voces son en inglés.
Mejores ajustesLos ajustes que merece la pena cambiar en GTA 6 en PS5 y Xbox: asistencia de apuntado y de disparo para apuntar mejor, desenfoque y vibración de cámara desactivados si te mareas, y la cámara más alta para ver más.
Más sobre Idiomas, subtítulos y doblaje
Lo que pregunta la gente
¿GTA 6 tiene doblaje en español?
No. Las voces son en inglés en todas las versiones; el español de México y el de España están solo en textos y subtítulos.
¿Cuántos idiomas tiene GTA 6?
13 para textos y subtítulos, con español de México y de España; el audio es solo en inglés.
Lo básico
What is the GTA 6 idiomas, subtítulos y doblaje guide?
GTA 6 tiene textos y subtítulos en 13 idiomas, incluidos el español de México y el de España, pero las voces son solo en inglés: no hay doblaje a ningún idioma, como en todos los GTA principales. Menús, móvil, textos de misión y subtítulos salen en el idioma que elijas.